奉使契丹二十八首 古北口道中呈同事二首△

独卧绳床已七年,往来殊复少萦缠。
心游幽阙鸟飞处,身在中原山尽边。
梁市朝回尘满马,蜀江春近水浮天。
枉将眼界疑心界,不见中宵气浩然。
△二副使主笑语相従正四人,不须嗟叹久离群。
及春煮菜过边郡,赐火煎茶约细君。
日暖山蹊冬未雪,寒生胡月夜无云。
明朝对饮思乡岭,夷汉封疆自此分。

现代解析

这首诗是苏辙出使契丹途中所作,记录了他和同事们在边境古北口的见闻感受。全诗用平实的语言展现了使臣们复杂的心情。

第一首以"独卧绳床已七年"开篇,用简朴的绳床意象暗示自己长期清苦的仕途生活。"心游幽阙"四句形成巧妙对比:心灵可以自由翱翔,身体却被困在边境。结尾"枉将眼界疑心界"点出:再开阔的视野也消解不了内心的郁结。

第二首笔调转为轻快。前四句生动记录使团日常:四位同僚说说笑笑,一起煮菜饮茶,苦中作乐。"日暖山蹊"两句捕捉到边境独特的气候特征——冬日暖阳与胡地寒夜交替。最后落在"思乡岭"这个意味深长的地名上,用"夷汉封疆自此分"淡淡点出使臣们身处国界的特殊心境。

全诗最动人的是那种举重若轻的表达。诗人把出使的艰辛、思乡的愁绪都融化在日常细节里:煮菜、煎茶、说笑、看雪。这种将宏大使命转化为生活点滴的写法,让千年后的读者依然能感受到那份跨越时空的共鸣。

苏辙

苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。