好事近 丙辰早春得云间张洮侯寅冬所寄书

春水锦鳞通,忽把故人墨迹。一纸三年才到,讶红笺无色。

当初高宴五茸城,尽江东裙屐。记得傀俄酒态,有琼筵醉客。

现代解析

这首词写的是作者收到一封迟到的信,勾起了对老朋友的回忆。我用生活化的语言帮你解析:

上阕(前四句)像在讲故事:
春天看到河里游动的鱼,突然联想到收到老朋友从云间(上海松江)寄来的信。这封信居然走了三年才到,拆开发现信纸都褪色了(红笺无色),像在吐槽古代邮政不靠谱。

下阕(后四句)开始回忆杀:
想起当年在五茸城(松江古称)的豪华饭局,满座都是江东的时髦人士(裙屐指代衣着光鲜的人)。最难忘的是某个喝嗨了的家伙(傀俄指醉态),在酒席上耍酒疯的样子。

全词妙在:
1. 用"春水游鱼"引出书信,比喻新奇
2. "三年才到"的夸张说法,突出思念之久
3. 最后定格在醉酒场景,比直接说"我想你"更生动
4. 通篇像在唠家常,却藏着深厚友情

就像现在收到老同学多年前的明信片,突然想起毕业聚餐时谁喝酸奶都能醉的糗事,既好笑又温馨。

陈维崧

陈维崧(1625~1682)清代词人、骈文作家。字其年,号迦陵。宜兴(今属江苏)人。清初诸生,康熙十八年(1679)举博学鸿词,授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》,4年后卒于任所。