道中寄景珍兼简庚元镇

传语濠州贤刺史,隔年诗债几时还。
因循樽俎疏相见,弃掷光阴只等闲。
心在青云故人处,身行红雨乱花间。
遥知别後多狂醉,恼杀江南庚子山。

现代解析

这首诗是宋代诗人黄庭坚写给两位朋友景珍和庚元镇的,语言幽默风趣,充满了朋友间的调侃和思念。

前两句像是朋友间的玩笑话:诗人对濠州的“贤刺史”(可能指景珍)喊话说:你去年欠我的诗,打算什么时候还啊?这里把写诗比作欠债,显得特别生活化,让人会心一笑。

三四句略带抱怨:因为各自忙碌,酒杯宴席都少了(樽俎指酒宴),时间就这么白白浪费了。这里能感受到诗人对友情的珍惜,对不能常聚的遗憾。

五六句笔锋一转,意境很美:虽然人不能相见,但我的心一直和你们在一起(心在青云),而此刻我独自走在落花纷飞的小路上(红雨指落花)。这两句既有对友情的忠诚,又有孤独行走的淡淡忧伤。

最后两句更调皮了:我猜你们分开后肯定经常喝得大醉(遥知别後多狂醉),把江南的庚子山(可能指庚元镇)都气得够呛(恼杀)!这里的“恼杀”是夸张说法,其实是表达诗人对朋友豪放性格的了解和怀念。

全诗妙在:
1. 用欠诗债、喝醉酒这些生活小事写友情,亲切自然
2. 既有“红雨乱花”的唯美画面,又有“恼杀”这样的口语化表达
3. 表面是抱怨朋友不还诗、不聚会,实则透露出深厚的友谊
就像现代人发微信调侃好友:“说好请客的饭局拖了半年了,是不是该还了?”让人读着不禁莞尔。

黄庭坚

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。