现代解析
这首诗用幽默生动的语言，讲了一个关于"放下伪装、回归本真"的禅理。
前四句像在说一个滑稽故事：有个叫"翻达"的人故意摆架子（卖弄丑举止），结果云门禅师打也打不醒，德山禅师骂也骂不动——讽刺那些装模作样却执迷不悟的人。
后两句笔锋一转，用清晨园林里听见黄莺啼叫的画面，点明主旨：从前困扰人心的妄念（毗岚指狂风，比喻烦恼），如今变得如此自然（宛尔）。就像鸟鸣从不刻意表现，人也该这样真实自在。
全诗妙在：
1. 用"打不杀""呵不起"这种大白话，把深奥的禅理讲得活灵活现
2. 通过"听莺啼"的日常场景，让人瞬间领悟"放下伪装"的舒畅
3. 最后用"狂风变鸟鸣"的对比，展现心灵解脱后的宁静美好
就像我们现代人常为面子所累，这首诗提醒我们：最动人的风景，往往来自最自然的状态。
释可湘
释可湘（一二○六～一二九○），号绝岸，俗姓葛，台州宁海（今属浙江）人。参无准师范禅师得旨。理宗宝祐元年（一二五三），初住嘉兴府流虹兴圣寺。历住温州雁山能仁寺、越州九岩慧云寺、天台护国广恩寺、临安府崇恩演福寺、温州江心龙翔兴庆寺。度宗咸淳八年（一二七二），住福州雪峰崇圣寺，十年，客南山太清。后再住崇圣寺凡十年，谢院事，退居杭州宝寿寺。元世祖至元二十七年卒，年八十五。为南岳下二十世，无准师范禅师法嗣。有《绝岸可湘禅师语录》一卷，收入《续藏经》。