现代解析
这首诗描绘了一座孤傲挺拔的山峰，通过自然景象的对比来展现其独特气质。
前两句用风雨和树木的变化来衬托山的永恒："雨洗风磨"形容山经历了无数风雨洗礼，"树凋弃落"写树木凋零，但山依然"孤迥迥"、"峭巍巍"地矗立着。这里用动态的自然变化反衬出山的静态永恒。
后两句是点睛之笔：世间万物大多复杂纠缠，唯独这座山"无兼带"（不依附其他事物），保持着纯粹独立的姿态。最后用"泽广如何掩得伊"的拟人化表达，说即使雨水再多也掩盖不了它的身影，暗喻真正独特的事物永远不会被世俗淹没。
全诗通过孤山意象，赞美了独立不倚、坚守本真的品格。诗人用简洁有力的语言，让读者感受到一种超脱世俗的孤高之美，以及面对外界变化依然保持自我的精神力量。
释可湘
释可湘（一二○六～一二九○），号绝岸，俗姓葛，台州宁海（今属浙江）人。参无准师范禅师得旨。理宗宝祐元年（一二五三），初住嘉兴府流虹兴圣寺。历住温州雁山能仁寺、越州九岩慧云寺、天台护国广恩寺、临安府崇恩演福寺、温州江心龙翔兴庆寺。度宗咸淳八年（一二七二），住福州雪峰崇圣寺，十年，客南山太清。后再住崇圣寺凡十年，谢院事，退居杭州宝寿寺。元世祖至元二十七年卒，年八十五。为南岳下二十世，无准师范禅师法嗣。有《绝岸可湘禅师语录》一卷，收入《续藏经》。