现代解析
这首诗描绘了一幅深山暮雨后的萧瑟景象，传递出诗人孤独寂寥的心境。
前两句"苍烟迷野色，林谷尚微分"写雨后的山野景色：青灰色的雾气笼罩着原野，树林和山谷在暮色中若隐若现。这里用"迷"字生动地表现出雾气朦胧的状态。
中间四句具体描写雨后的场景：暮雨已经打湿了帐篷（"吹幔"），但山岩高处仍有云雾缭绕；晚风时断时续地吹着，落叶随风飘舞。这些描写很有层次感，从近处的帐篷到远处的山岩，从视觉到听觉，全方位地展现了雨后的山中景致。
最后两句"寂寞穷山里，何堪入夜闻"点明主旨：在这荒僻的山中，入夜后听到这些风雨落叶的声音，更让人感到难以忍受的孤寂。诗人通过环境描写，含蓄地表达了自己内心的寂寞之情。
整首诗语言朴素自然，写景细腻生动，由外而内地展现了深山雨夜的凄凉氛围，以及诗人身处其中的孤寂感受。诗中"迷"、"吹"、"断"等动词用得十分精准，增强了画面的动态感。