现代解析
这首诗通过质朴的语言，表达了对逝者陈公的深切追思和对其品格的赞颂。全诗可分为三个层次：
首联"江淮离旧隐，春碣著新功"以地理变迁开篇，暗示陈公离开隐居地重新出仕，在春天立下新的功绩。这里用"春碣"（春天的碑石）象征功业，既庄重又富有生机。
中间两联刻画陈公的形象："艰耳非凡马"用马耳比喻，说他能听辨艰难时局；"苍髯独老龙"以苍劲的龙须形容其威严气度。后两句"韩铭空纪真，曾箦遂长终"借用典故，说像古人韩愈写墓志铭那样记录真实，又像曾子临终仍守礼制，赞美陈公一生坚守德行。
尾联"先世盟獐在，寒山嘛滴松"最富意境：前代与山野的盟约仍在，寒山松树上滴落的水珠，仿佛在为逝者垂泪。这个画面既点明陈公与自然的深厚渊源，又以松树滴水营造出空灵哀婉的悼念氛围。
全诗通过马耳、龙须等生动比喻，以及松树滴水这样富有画面感的细节，将一位德高望重的长者形象刻画得栩栩如生。诗中既有对功业的称颂，更着重表现其超凡脱俗的精神品格，最后落在自然景物上的收尾，让哀思显得含蓄而悠长。