现代解析
这首《竹枕》以夏日竹枕为引子，展开了一场充满生活情趣的清凉幻想。全诗语言直白却意境悠远，像一把竹扇轻轻摇出了古人的消暑智慧。
开篇四句像一组生活特写镜头：方正的竹床带着湘妃竹的斑纹，蕲州竹席编织细密。诗人诙谐地说竹枕像一位"青楼女子"，与卧床之人亲密相伴。这里用拟人手法，把无生命的竹枕写得活灵活现，让人会心一笑。
中间六句转入更深层的联想。诗人称赞竹子的正直品格，把它比作君子。最妙的是"深林捕猫头"这句，把猫头笋比作从竹林捉来的小精灵，此刻正乖巧地蜷在枕边。随后笔锋一转，竹枕成了通往清凉仙境的任意门——"无热天"是佛经里的清凉世界，"清凉国"则是诗人自创的避暑胜地，这种虚实结合的写法让普通的纳凉有了神话色彩。
结尾四句突然打破时空界限：诗人不仅在竹枕上安眠，更在梦中与东晋爱竹成痴的王徽之（子猷）结伴同游。这种跨越时空的"追星"行为，既突显了诗人对竹文化的向往，又以幽默的口吻道出"一觉我自适"的洒脱人生观。
全诗就像用竹条编织的童话，把纳凉这件小事写得妙趣横生。诗人通过竹枕这个日常物件，串联起正直的品格、佛家的境界、文人的雅趣，最终回归到"心静自然凉"的生活哲学。最打动人的是那种苦中作乐的智慧——炎炎夏日里，一个竹枕就能变出整个清凉宇宙。
朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。绍兴八年（1138），除秘书省正字，迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年，为中书舍人。秦桧恶他不附己，谪居韶州十九年。桧死，充秘阁修撰，出知宣州、平江府。乾道三年卒，年七十一。名山胜景，游览殆。