现代解析
这首诗是为庆祝一位德高望重的官员（余太宰）生日而作的贺寿诗，整体充满吉祥祝福的意味。
前两句用"瑞挺真儒""沩山秀气"赞美寿星像山岳般巍然挺立，是真正的儒学大家，他的优秀品格如同山水灵气孕育出的典范。"翊圣时"暗示他辅佐明君、生逢盛世。
中间四句用三重吉兆叠加祝福：先说生日恰逢国运昌隆的千载良机（庆符昌运），又巧妙点出生日在中秋节前十天的特殊日期；接着将寿星比作天上闪耀的奎星（主文运）和昴星（象征贤臣），说他在人间占据着凤凰池（指宰相高位）这样的要职。
最后两句回归现实场景：虽然寿星暂时在地方任职（枌榆代指故乡），但人们都穿着礼服来为他庆生，祝福他长寿（寿眉指长寿者的长眉，是传统寿相）。全诗通过天地人三界的吉祥意象，把生日祝福写得既大气又温馨。