輶归自五羊得承可旧诗一编书其后
君不见香山居士居洛阳。远借五寺收文章。
又不见巢父诗卷何所藏,留之天地同久长。
铸金琢石非不强,金流石泐不可防。
以人传人策甚良,世人雇未知其方。
我昔宦游凌大江,年少从君璧一双。
胜时一咏同一觞,颇亦自愧抢榆枋。
劫火不肯留青囊,日往月来心不忘。
大儿南归自五羊,袖中乃有万丈光。
伏而读之喜量,重到虎踞龙盘乡。
今年贡舶早放洋,明珠大贝光溢箱。
答赐不敢烦吾皇,原得君诗归献王。
又不见巢父诗卷何所藏,留之天地同久长。
铸金琢石非不强,金流石泐不可防。
以人传人策甚良,世人雇未知其方。
我昔宦游凌大江,年少从君璧一双。
胜时一咏同一觞,颇亦自愧抢榆枋。
劫火不肯留青囊,日往月来心不忘。
大儿南归自五羊,袖中乃有万丈光。
伏而读之喜量,重到虎踞龙盘乡。
今年贡舶早放洋,明珠大贝光溢箱。
答赐不敢烦吾皇,原得君诗归献王。
现代解析
这首诗讲的是作者收到老朋友的诗集后,感慨时光流逝、友情珍贵的复杂心情。全诗用对比手法展开,像讲故事一样层层递进。
开头用两个历史典故做对比:白居易(香山居士)在洛阳建寺庙收藏文章,巢父却让诗篇自然流传于天地间。作者认为刻在金石上虽然坚固("铸金琢石"),但金石也会损毁,不如通过人与人的传承更长久。这里暗含对朋友诗集的珍视——最好的保存方式是知音相传。
中间部分转入回忆:年轻时和朋友(承可)一起畅饮作诗,虽然自觉才华有限("自愧抢榆枋"),但那段时光像劫火(战乱)中幸存的青囊(知识包裹)般珍贵。如今儿子从南方带回朋友的诗集,就像突然见到万丈光芒,让作者惊喜万分。
最后用海上贸易的珍宝作比喻:今年商船带回明珠大贝(贵重物品),但作者最想要的"贡品"是朋友的诗集,想把它献给更高贵的人("献王")。这里既赞美朋友诗作的价值,也表达了对这份情谊的郑重。
全诗亮点在于:
1. 用"劫火不肯留青囊"这样鲜活的比喻,表现乱世中文化的脆弱
2. "袖中乃有万丈光"的夸张手法,突显见到故人作品的激动
3. 结尾把诗集比朝廷贡品,既抬高朋友身价,又暗示诗作超越物质价值
本质上,这是首关于"文化传承"和"知音难得"的诗。作者告诉我们:真正的好诗不需要刻在石碑上,只要有人真心欣赏、代代相传,就能获得永恒的生命力。
朱翌
朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。绍兴八年(1138),除秘书省正字,迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年,为中书舍人。秦桧恶他不附己,谪居韶州十九年。桧死,充秘阁修撰,出知宣州、平江府。乾道三年卒,年七十一。名山胜景,游览殆。