现代解析
这首诗写的是送别好友徐兄去封川任职时的复杂心情，语言朴实却情感真挚。
前两句"别时触目是愁端，适喜君怀宇宙宽"形成巧妙对比：一方面，离别时眼中所见都染上愁绪（"愁端"），这是人之常情；另一方面又为友人豁达的胸怀感到欣慰——"宇宙宽"三字既形容徐兄心胸开阔如天地，也暗指他即将去往广阔天地施展抱负。这种既不舍又替对方高兴的矛盾心理，展现了真挚的友情。
后两句"千里事人犹见喜，寄声别驾好相看"转为叮嘱和祝福。诗人说：即使远行千里为人效力（指任职），相信你依然能保持乐观；特地嘱咐当地官员（"别驾"是官职名）要多关照友人。"寄声"二字尤为生动，仿佛诗人正托人带话，使离别场景跃然纸上。
全诗没有华丽辞藻，就像老友话别时随口说出的心里话：先坦白自己的不舍，再夸赞对方的优点，最后叮嘱些实用的话。这种平实中见深情的写法，反而比刻意煽情更打动人心，让人看到古人交友重情义、分别重嘱托的温暖传统。
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。