吴文伯用李允蹈追字韵赠亦次答之
鸡鸣市声起,冠盖日相追。
终然寡同调,千里怀风期。
忆从十年前,识君黄绢诃。
安知淮海来,得此埙箎吹。
武库森器宝,清庙陈尊彝。
持君胸中富,自足夸一时。
况今亨衢开,秣马随所之。
功名何足道,谈笑观指麾。
交情无远近,人事有合离。
他年一尊酒,长恐劳相思。
终然寡同调,千里怀风期。
忆从十年前,识君黄绢诃。
安知淮海来,得此埙箎吹。
武库森器宝,清庙陈尊彝。
持君胸中富,自足夸一时。
况今亨衢开,秣马随所之。
功名何足道,谈笑观指麾。
交情无远近,人事有合离。
他年一尊酒,长恐劳相思。
现代解析
这首诗讲的是朋友之间的深厚情谊和人生际遇的感慨,语言朴实却情感真挚。
开头四句用"鸡鸣市声"的热闹场景反衬诗人内心的孤独——虽然每天街上车马往来,但真正志同道合的朋友很少,即使相隔千里也互相牵挂。这里用"冠盖"代指达官贵人,"风期"指志趣相投,说明诗人看重的是精神契合而非权势地位。
中间八句回忆十年前相识的场景:在"黄绢诃"(可能指科举考场或文书场所)初遇,没想到后来能像乐器"埙箎"合奏般默契。诗人用"武库森器宝"比喻朋友才华横溢,像"清庙尊彝"(宗庙礼器)般贵重,称赞对方胸有丘壑,是当世难得的人才。
接着六句转入现实感慨:如今仕途通达("亨衢开"),可以纵马驰骋,但诗人认为功名不值一提("何足道"),更珍惜谈笑间的情谊。"指麾"原指指挥军队,这里暗含对朋友能力的赞赏。
最后四句是深情告白:友情不分距离,人生总有聚散。诗人想象未来重逢时对饮的场景,用"长恐劳相思"道出深切的思念——怕的是思念太沉重。这种直白的担忧反而比华丽辞藻更能打动人心。
全诗像一封娓娓道来的书信,既有对往事的温馨回忆,又有对现实的豁达看待,最后落在真挚的牵挂上。诗人用市井声音、礼乐器物等日常意象,把抽象的友情写得可触可感,特别是结尾"怕相思太辛苦"的朴实表达,让千年后的我们依然能共鸣。
孙应时
(1154—1206)绍兴馀姚人,字季和,号烛湖居士。孙介子。师事陆九渊。孝宗淳熙二年进士。授黄岩尉,为常平使者朱熹所重,与定交。丘崇帅蜀,辟入制幕,尝策言吴曦将叛。徙知常熟,秩满,郡守以私恨诬其负仓粟三千斛而捃摭之,市民竟为代偿,守益怒,坐贬秩。宁宗开禧二年起判邵武军,未赴而卒。有《烛湖集》。