送催网弟及苏支使甥
养痾属南夏,日夕偃茅衡。
足音良可喜,况我弟与甥。
清风敞间馆,竹树蔼前楹。
一展亲爱欢,觞斝屡云倾。
高论文史间,或以政理并。
念子始服官,王事自有程。
启告岂惮烦,期不附厥声。
简书有常畏,冒暑各言征。
虽非远别离,要使怆我情。
还归掩扉坐,华月林上明。
足音良可喜,况我弟与甥。
清风敞间馆,竹树蔼前楹。
一展亲爱欢,觞斝屡云倾。
高论文史间,或以政理并。
念子始服官,王事自有程。
启告岂惮烦,期不附厥声。
简书有常畏,冒暑各言征。
虽非远别离,要使怆我情。
还归掩扉坐,华月林上明。
现代解析
这首诗是韦应物写给弟弟和外甥的送别诗,语言朴实却充满温情,展现了亲人相聚的温馨和离别的不舍。
1. 亲人相聚的温暖时光
诗人当时在南方养病,住在简陋的茅屋里。听到弟弟和外甥的脚步声("足音良可喜"),他非常高兴。他们在清幽的竹林间("清风敞间馆,竹树蔼前楹")一起喝酒聊天,畅谈文学历史和政治治理("高论文史间,或以政理并")。这些细节描绘出一幅亲人团聚、其乐融融的画面。
2. 对晚辈的谆谆教诲
诗人知道弟弟和外甥刚踏入仕途("念子始服官"),便语重心长地叮嘱他们:公务要按规矩办("王事自有程"),遇到问题要多请示("启告岂惮烦"),不要随波逐流("期不附厥声"),要敬畏法律文书("简书有常畏")。这些叮嘱既体现了长辈的关心,也展现了诗人严谨的为官态度。
3. 离别时的淡淡忧伤
虽然这次不是远行("虽非远别离"),但诗人依然感到伤感("要使怆我情")。送别后,他独自关门坐下,看着月亮从林间升起("还归掩扉坐,华月林上明"),以景结情,用宁静的月光衬托内心的怅惘。
全诗亮点
- 用"脚步声"、"竹林"、"酒杯"等生活化意象营造亲切感
- 将长辈的教导融入家常对话,毫无说教味
- 结尾的月光描写余韵悠长,让离别情绪自然流淌
- 语言如话家常,却饱含手足情深和长辈关怀
这首诗就像一封温暖的家书,既有围炉夜话的温馨,又有临行密密缝的牵挂,展现了韦应物作为诗人和长辈的双重柔情。
韩维
韩维(1017年~1098年),字持国,开封雍丘(今河南杞县)人。韩亿子,与韩绛、韩缜等为兄弟。以父荫为官,父死后闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院,不久出通判泾州。为淮阳郡王府记室参军。英宗即位,召为同修起居注,进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年(1069年)迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合,出知襄州,改许州,历河阳,复知许州。哲宗即位,召为门下侍郎,一年馀出知邓州,改汝州,以太子少傅致仕。绍圣二年(1095年)定为元祐党人,再次贬谪。元符元年卒,年八十二。有集三十卷,因曾封南阳郡公,定名为《南阳集》(《直斋书录解题》卷一七)。《宋史》卷三一五有传。