送王乐道太丞应瀛州辟

相如既击剑,仲宣亦从军。
二人当其时,皆以能赋闻。
韩公守武垣,迟兵若屯云。
幄中欲寄画,才智莫有君。
请之天子所,朝奏夕离群。
为沽斗酒饮,为买赤鲤焚。
鱼尽酒亦尽,醉起衣袂分。

现代解析

这首诗讲的是两位才子从军报国的故事,以及送别友人时的豪迈情怀。

前四句用司马相如和王粲的典故开篇:司马相如虽然是个文人,但也会击剑;王粲(建安七子之一)也曾投笔从戎。这两人在当时都因为文采出众而闻名,说明文人也可以有武略。

中间六句转到现实场景:韩公(可能指韩琦)镇守武垣(边防要塞),军营里兵多将广。军帐中需要能出谋划策的人才,而你的才智无人能及。于是向朝廷举荐你,早上奏请,傍晚你就离京赴任了。这里突出被送别者(王乐道)的杰出才能和朝廷的重视。

最后六句描写送别场景:准备了美酒和红鲤鱼(古人认为鲤鱼能传递书信)为你饯行。酒喝光了,鱼也吃完了,醉醺醺地起身告别时,衣袖都飘散开来。这个结尾充满洒脱豪放之气,用"鱼尽酒尽"的酣畅画面,冲淡了离别的伤感,反而展现出男儿建功立业的豪情。

全诗最动人的是两种气质的融合:既有文人相送的雅致(用历史典故、焚鱼饮酒),又有军人送别的豪爽(醉态、衣袂飞扬)。通过历史与现实的呼应,赞美了友人能文能武的才华,也表达了对他军旅生涯的期待。

梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。