送殷孝伯之咸易教谕

年代:明代 作者: 袁华

《送殷孝伯之咸易教谕》原文

圣代崇文化,贤良起草莱。凤鸣旸谷日,鱼跃禹门雷。

匠石无遗弃,洪纤在剸裁。咸阳秦赤县,博士楚宏材。

话别嗟吾老,横经羡子才。渡江淮浦迥,溯颍蔡河开。

红树迎官舫,黄华映酒杯。纪行应俊逸,览古定徘徊。

遵陆由梁苑,冯虚自吹台。汲京城屹屹,艮岳石巍巍。

蹋月车鸣铎,嘶风骑卷埃。吴音伧父讶,儒服虏人猜。

应为青山住,知悬白日隤。解鞍依近郭,纵马龁枯荄。

风急狐狸啸,天高鸿雁哀。诗情秋共澹,乡梦晓同催。

喜见烽烟息,愁听驿鼓槌。虎牢悲战骨,缑岭觅仙胎。

岳仰嵩高峙,河看砥柱裁。山川犹巩固,风物亦奇侅。

鸡唱函关启,龙飞太华来。碑亭矜汉好,浴殿吊唐灾。

望极吴天末,行穷渭水隈。别家倾菊酿,到县动葭灰。

多士争先迓,诸生获后陪。献菹芹实豆,舍菜酒崇罍。

五传遗经在,三馀万卷该。尊王明大义,抑伯黜渠魁。

寒榻皋比设,朝槃苜蓿堆。树萱思奉母,援柱念提孩。

有弟能调膳,何邮不寄梅。五陵还突兀,八水自萦回。

选胜筇扶手,遐观笏拄颏。坏基留宿草,断础长荒苔。

异域多佳处,兹游寔壮哉。丈夫四海志,肯使寸心摧。

《送殷孝伯之咸易教谕》现代解析

这首诗的意思是:

这首诗描绘了一位名叫殷孝伯的学者赴任咸阳教谕(相当于地方教育官员)时的送别场景,通过旅途风光和历史典故,表达了作者对友人才能的赞赏和对教育事业的热忱。全诗可分为几个部分:

1. 开篇点题(前4句)
用"圣代崇文化"点明时代背景——朝廷重视文教,像殷孝伯这样有才德的人("贤良")从民间被选拔出来。"凤鸣""鱼跃"用比喻形容他即将施展才华,就像凤凰在日出之地鸣叫,鲤鱼跃过龙门般迎来人生转折。

2. 赞美与送别("匠石无遗弃"至"横经羡子才")
将朝廷比作巧匠("匠石")能人尽其才,友人像秦朝博士(学者官)那样博学。作者自叹年老,羡慕友人能带着经书("横经")去施展抱负。

3. 旅途风光("渡江淮浦迥"至"嘶风骑卷埃")
用一连串动态画面描绘行程:渡过江淮、颍河,看到红树掩映官船,菊花映照酒杯。经过开封("梁苑""吹台"是开封古迹)、仰望巍峨的京城和艮岳假山,夜间车马疾驰的声响更显旅途匆忙。

4. 历史沉思("吴音伧父讶"至"浴殿吊唐灾")
通过途经的虎牢关(楚汉战场)、缑岭(仙人王子乔传说)、嵩山、黄河砥柱等历史地标,引发对战争、修仙的感慨。特别提到函谷关(秦代要塞)和唐玄宗浴殿(暗指安史之乱),暗示要以史为鉴。

5. 到任展望("望极吴天末"至"抑伯黜渠魁")
想象友人抵达咸阳后的场景:学生们争相迎接,用芹菜、豆子等朴素食物举行开学礼。强调教育要传承经典("五传遗经")、教导学生尊王攘夷的大义,抑制霸道思想。

6. 结尾抒怀(最后12句)
写友人虽在异乡("异域"),但五陵原、八水绕长安的壮丽风光值得探索。以"丈夫四海志"作结,鼓励友人胸怀天下,不要因思乡消沉。

诗歌亮点
- 用"红树迎官舫,黄华映酒杯"等明快画面冲淡离愁
- 历史典故如"虎牢悲战骨"让送别诗有了厚重感
- "儒服虏人猜"反映元代汉族知识分子的文化坚守
- 结尾的"坏基留宿草"与开篇"崇文化"形成古今对照,突出教育重建的意义

全诗在送别中寄托了文化传承的使命感,既有"风急狐狸啸"的苍凉,也有"选胜筇扶手"的洒脱,展现了元代文人特有的历史沧桑感与豁达胸怀。

《送殷孝伯之咸易教谕》表达了什么情感?

《送殷孝伯之咸易教谕》写作背景是什么?

《送殷孝伯之咸易教谕》中圣代,贤良,凤鸣,鱼跃,咸阳,博士,纪行,四海志,袁华是什么意思?

袁华

苏州府昆山人,字子英。工诗,长于乐府。洪武初为苏州府学训导。有《可传集》、《耕学斋诗集》。