现代解析
这首诗描绘了一位名叫吴大章的官员辞官归乡的情景，展现了淡泊名利、向往田园生活的文人情怀。
首联写吴大章刚在皇宫参加完考试就请求回乡，不愿在官场留下名声。这里"彤廷"指皇宫，"乞还"是请求回乡的意思，表现出主人公不恋权位的洒脱。
颔联用优美的意象描写家乡风光：春茶（小团龙凤茶）在雨前采摘，家乡的楼台倒映在水面，山水相映成趣。"罨画"指色彩鲜明的画，这里形容家乡如画般美丽。
颈联提到两个有趣的点：一是说吴大章的文采像他舅舅（说明家学渊源），二是说他把功名看得很淡，晚年只求清闲。这里用"如闲"二字，生动表现了淡泊的心态。
尾联写归乡路途不远，家乡的楚颂亭依然如故。"洞庭东望"点明家乡方位（宜兴在太湖西岸），"楚颂亭"可能是家乡的标志性建筑，用"旧颜"二字暗示对故乡的深情。
全诗通过对比官场与田园，表达了向往自由生活的心境。诗人用"龙凤茶""山水楼台"等具体意象，让读者仿佛看到江南水乡的美景，感受到主人公"功名老去只如闲"的豁达胸怀。最打动人的是那种放下名利、回归本真的生活态度，这在今天依然能引起共鸣。