现代解析
这首诗写的是作者重游南京莫愁湖时的所见所感。全诗通过简洁明快的语言，展现了湖光山色与人文历史的交融。
前两句"名臣才女各千秋，自赴金陵五上楼"点明了莫愁湖的人文底蕴。这里提到的"名臣"可能指与莫愁湖有关的历代名人，"才女"则暗指传说中的莫愁女。作者登上五层高的胜棋楼，俯瞰湖景，思绪穿越古今。
后两句"看遍芰荷还借问，满湖香艳倩谁收"转入眼前景色。芰荷（荷花）满湖，香气袭人，但作者却发出疑问：这样美丽的景致，该由谁来欣赏、谁来珍藏呢？这里的"倩谁收"既是对美景无人欣赏的惋惜，也暗含对历史人物风流云散的感慨。
全诗以简练的笔触，将历史与现实、人文与自然巧妙结合，表达了作者对时光流逝、物是人非的淡淡感伤。语言清新自然，意境优美，让读者仿佛身临其境，感受到莫愁湖的秀美与历史的厚重。