现代解析
这首诗以禅宗思想为核心，用生活化的比喻传递深刻的修行智慧。
前四句用两个对比意象阐明"万物皆佛性"的道理：无论是千家万户的普通房屋（维摩丈室），还是十斛百斛的粮食（达磨眼睛），本质上都蕴含着佛性。这里用维摩诘居士的方丈小屋比喻平凡处可见佛法，用达摩祖师的眼睛比喻粮食等俗物也具佛性。
后四句是修行指南：如果领悟了这个道理（"会得"），就不必刻意追求外在形式（"向外经营"）。但若还没开悟，就要像禅宗大师那样深入红尘历练——"酒肆淫坊"代表世俗诱惑，"龙宫虎穴"象征艰难险境，都要亲身经历才能证悟。
全诗精髓在于：修行不在逃避现实，而在直面生活。用现代话来说就是：真理就在日常生活中，懂了就活在当下，若不懂就更要投入生活去体会。这种"红尘炼心"的思想，打破了人们对修行的刻板印象，展现出禅宗"平常心是道"的洒脱智慧。