现代解析
这首诗写的是一位朋友收到远方来信后的心情，语言朴实却充满深情。
前两句"远远飞来一幅书，愈风诚重复何如"说的是：从很远的地方寄来一封信，信中关切问候的情意比治病的良药还要真诚珍贵。这里用"愈风"（治疗疾病的药）来比喻书信的温暖，说明这封信给了收信人很大的安慰。
后两句"相逢相见未期日，目断千山插太虚"表达了：不知道什么时候才能再见面，只能望着重重高山消失在远方的天际。这里的"目断"是极目远望的意思，"太虚"指天空，形象地写出了思念之情的绵长。
整首诗最打动人的地方在于：
1. 用日常小事（收信）写出深厚友情
2. 比喻新颖贴切（把书信比作良药）
3. 画面感强（最后望山的场景）
4. 感情真挚自然，没有刻意雕琢
诗人通过一封普通的信，写出了朋友间那种跨越千山万水的牵挂，让读者也能感受到这种温暖又略带惆怅的情谊。