现代解析
这首诗写的是诗人进山游玩时遇到下雨，被迫留宿寺庙的有趣经历。
第一句"雨涨泥痕卒未乾"用大白话说就是：刚下过雨，泥路上的水坑都还没干。这里用"涨"字特别形象，让人仿佛看到雨水把泥坑都灌满了。
第二句"断桥无策济归鞍"是说：桥被雨水冲断了，诗人骑的马也没法过河回家。这里能感受到诗人无奈的心情，就像我们出去玩突然遇到暴雨回不了家一样。
后两句特别有意思，诗人没有抱怨天气，反而用幽默的心态看待这件事。"山灵有意留侬住"是说山神故意下雨留他住宿，"不作寻常俗驾看"是说山神不把他当普通游客对待。这种把倒霉事说得很有诗意的写法，展现了诗人豁达的胸襟。
整首诗就像在讲一个小故事：本来想爬山玩，结果下雨路断了回不去，只好住寺庙。但诗人不觉得扫兴，反而觉得这是山神特别招待他。这种苦中作乐的生活态度，正是这首诗最打动人的地方。
王阮
（?—1208）宋江州德安人，字南卿。王韶曾孙。孝宗隆兴元年进士。对策极言迁都建康以图进取。光宗绍熙中知濠州，整修战备，金人不敢犯。改知抚州。韩侂胄闻其名，特命入奏，诱以美官，遭拒大怒，批旨予祠。归隐庐山以终。有《义丰集》。