现代解析
这首诗讲的是一个叫陈尉的官员被调任到民风剽悍的偏远山区任职，但他用智慧和才干轻松化解了当地难题的故事。
前四句说：这个山区县地势险恶、民风彪悍（"俗最狞"），但陈尉到任后谈笑间就改变了局面。他刚稍微展露一点治国平乱的策略（"平戎大策"），就迅速破获要案立下大功（"执讯奇功"）。这里用"谈笑自风生"这个生动的比喻，表现陈尉举重若轻的办事能力。
中间四句写任期结束：在秋天瓜果成熟时（"百里秋光"）他任期届满，将回到京城担任更重要的职位（"九重春色"指朝廷）。"笋班荣"用竹笋破土而出来比喻升迁，形象又有新意。
最后两句是祝福：此去京城仕途坦荡（"金闺无阻"），希望他能逐步实现胸中抱负。全诗通过"崎岖"与"谈笑"、"狞俗"与"风生"的对比，突出主人公化险为夷的才能，语言通俗但比喻精妙，读来能感受到对能吏的赞赏之情。
陈淳
陈淳，1483年生，1544年逝世（另一种说法是1482—1539），长洲（今江苏苏州）人。字道复，后以字行，更字复甫，号白阳，又号白阳山人。他的有些作品，所画质朴，可以看出受沈周画法的影响， 从他现存作品中即可见风格和用笔，既能放得开，又能收得住。在绘画史上，陈淳与徐渭并称为“白阳、青藤”， 陈淳的绘画当属文人隽雅一路的，即“白阳”一派画家。