三月十一夜纪候

春光正浓二三月,气候不作春和柔。
白昼炎炎若盛夏,半夜凄凄如老秋。

现代解析

这首小诗用简单直白的语言,生动描绘了初春时节天气的反复无常,读来让人感同身受。

前两句点明时间背景:正是二三月春光最好的时候,但天气却不像人们期待的那么温和。这里"不作春和柔"用拟人手法,仿佛春天本该温柔待人,却突然耍起了脾气。

后两句通过昼夜对比凸显气候异常:白天热得像盛夏,太阳晒得人发慌;到了半夜却又冷得像深秋,凉意直往骨子里钻。"炎炎"和"凄凄"两个叠词特别传神,前者让人联想到烈日灼烧的感觉,后者则让人不禁要裹紧被子。诗人用"若盛夏"、"如老秋"这样生活化的比喻,把抽象的气候变化变得具体可感。

全诗妙在抓住"春如四季"的生活体验,用昼夜温差这个细节,写出春天善变的性格。我们读着诗,眼前就会浮现出早春时节急着换衣服、被子盖了又掀的场景,平淡中见真趣。这种对生活细致入微的观察,正是古典诗歌最打动人的地方。

陈淳

陈淳,1483年生,1544年逝世(另一种说法是1482—1539),长洲(今江苏苏州)人。字道复,后以字行,更字复甫,号白阳,又号白阳山人。他的有些作品,所画质朴,可以看出受沈周画法的影响, 从他现存作品中即可见风格和用笔,既能放得开,又能收得住。在绘画史上,陈淳与徐渭并称为“白阳、青藤”, 陈淳的绘画当属文人隽雅一路的,即“白阳”一派画家。