现代解析
这首诗写的是作者听到朋友胡休复去世的流言后，从怀疑到悲痛的心理过程。
前四句讲作者刚听到朋友去世的传言时的心情。就像我们突然听到朋友不好的消息时一样，作者第一反应是不相信（"流言不可信"），但说的人多了（"三至"指多次听到），心里也开始打鼓。虽然周围人说得有鼻子有眼（"啧啧似巳真"），作者还是强装镇定（"镇情强自持"）。
后四句写确认消息后的崩溃。当打开朋友的信件（"尚宝书"）确认死讯时，眼泪就像倒翻的酒杯一样止不住（形象地比喻泪水横流）。最后两句特别感人：想起平时短暂的分别都会想念（"少别昔寤叹"），更何况现在是永别，这份思念再也没法传达给朋友了。
全诗用非常生活化的比喻（如"泪出如漏卮"），把现代人也能感同身受的"不愿相信噩耗"到"确认后崩溃"的情绪转变，写得真实动人。尤其是最后那种"再也见不到"的遗憾，道出了所有人面对亲友离世时最深的痛。