现代解析
这首《偈二首》中的第二首，通过生动的比喻和形象的描绘，传达了诗人对某种力量或能力的赞赏和惊叹。
首句“不是翻涛手，徒夸跨海鲸”中的“翻涛手”比喻能够翻江倒海、展现巨大力量的人或物，而“徒夸跨海鲸”描述了那些徒有其表，夸耀自己能够驾驭巨大的鲸鱼，但实际上并没有真正的能力。这两句诗揭示了一个道理：不是真正具有强大能力的人或物，光靠夸耀是没有用处的。
接下来的两句“由基方撚镞，枝上众猿惊”中，“由基”指的是春秋战国时期的著名弓箭手养由基，他被认为箭术极其高超。“撚镞”是形容他正在调整箭矢的姿态，准备射箭。“枝上众猿惊”则是说，即使在枝头的猿猴也因为他的箭术高超而惊恐不已。这两句诗通过描写养由基的高箭术，进一步强调了真正能力的强大与震慑力，也暗示了那些徒夸其能的人或物，无法与真正的强者相比。
整首偈语通过比喻和鲜明的形象，表达了诗人对真正能力的崇尚，同时也讽刺了那些夸夸其谈却无实际能力的人。这种对比手法让诗句更加生动有趣，也更容易让读者理解其背后的深层含义。
释礼
释礼，号宣秘。住扬州石塔。为南岳下十五世，明招文慧禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一三、《五灯会元》卷一八有传。今录诗二首。