现代解析
这首诗描绘了一场文人雅士在风景优美之地的聚会，充满了闲适自在的生活情趣。
诗的前两句"水石幽深地，风流贤主人"点明了聚会的环境——一个有山有水的清幽之地，以及主人的高雅品格。"琴尊随处布，鱼鸟自来亲"用生动的画面展现了聚会的随性：琴和酒随处摆放，连鱼鸟都与人亲近，说明环境自然和谐。
中间两句"相对但行乐，兹游当采真"直抒胸臆，表达了聚会的目的就是单纯地享受快乐，追求真实自然的生活。最后两句"柴车任投辖，今夕不须巾"更是洒脱：就算简陋的马车车辖（固定车轮的零件）掉了也不管，今晚连头巾都不用戴，完全放松自我。
全诗通过自然景物、日常细节和直白的抒情，展现了古代文人追求精神自由、亲近自然的生活态度。没有刻意雕琢的辞藻，却传递出真挚的生活热情和超脱世俗的雅致情怀。