现代解析
这首诗描绘了一幅春日送别的画面，语言清新自然，情感含蓄深远。
首联"江城春色尽，归棹逐飞花"点明了送别的时间和地点。江城的春天即将结束，友人乘着小船离去，船桨划动时搅起水面的落花。这里用"逐飞花"这个动态描写，既展现了春日美景，又暗含离别的惆怅。
颔联"野鹤栖无定，青山到是家"用野鹤比喻友人漂泊不定的生活状态，但随即用"青山是家"表达出超脱的情怀。这两句既写出了友人的潇洒不羁，也展现了诗人对友人生活态度的赞赏。
颈联"海风吹袂转，沙树背人斜"是精彩的细节描写。海风吹动衣袖打转，沙滩上的树木向着与人相反的方向倾斜。这些生动的自然景物描写，衬托出离别的氛围，也暗示了人生聚散无常的哲理。
尾联"何物持将去，罗浮一片霞"最为精妙。诗人问友人要带走什么，回答是"罗浮山的一片云霞"。这个回答出人意料，既表现了友人不慕名利的品格，又以云霞的意象给人无限遐想空间，让整首诗的意境得到升华。
全诗通过春日送别的场景，表达了诗人对隐逸生活的向往和对友情的珍视。语言看似平淡，实则蕴含深意，特别是结尾处"一片霞"的意象，让整首诗余韵悠长，展现了唐诗含蓄隽永的艺术魅力。