现代解析
这首对联表达了作者对清廉正直和爱民如子的深刻追求。上联“尔室有青天，只此一片冰心，夜夜焚香盟上帝”意思是说，作者所在的居室虽小，但心中有天地，始终保持纯净无瑕的内心，每晚虔诚地向上天祈祷，表明自己坚守正道、廉洁自律的决心。这里的“青天”象征着公正无私，“冰心”则比喻内心的纯洁。
下联“群黎皆赤子，唯余满腔热血，时时洒泪到吾民”则是说，百姓都是需要关爱的孩子，作者心中充满了对他们的关怀与热情，时刻为他们的疾苦而感同身受，甚至为他们流泪。这里的“赤子”指的是纯真无邪的百姓，“满腔热血”表现了作者对人民的深厚情感和责任感。
整体来看，这副对联通过鲜明的对比，一方面展现了作者对自身道德修养的严苛要求，另一方面也体现了他对百姓的深切关怀。它传递了一种为官清廉、心系百姓的高尚品格，既是对自己的勉励，也是对后人的启示。