现代解析
这首诗描绘了一座远离尘嚣的禅寺，通过自然景色和人物形象，传递出宁静超脱的意境。
前四句写寺庙的环境：周围人烟稀少，一条小路通向远处的禅院。架起的桥梁连接着幽深的山谷，高耸的楼阁矗立在陡峭的山峰上。这里用"窈窕"形容山谷的幽深秀美，"岧峣"表现山势的高峻，画面感很强。
五六句写秋日黄昏的景色：夕阳下黄云密布，秋高气爽中碧绿的树木开始凋零。这两句通过"黄云"和"碧树"的色彩对比，以及"合"与"凋"的动态描写，营造出萧瑟而壮美的氛围。
最后两句写寺庙中的高僧：远公（指寺庙住持）是真正静修之人，常常在尘世之外邀请诗人相聚。这里用"静者"突出僧人的超然，"尘外"强调寺庙的清净，表达了诗人对远离尘世、修身养性生活的向往。
全诗通过由远及近的视角，先写环境，再写景色，最后写人物，层层递进，把读者带入一个清幽脱俗的禅意世界。语言简洁明快，意境深远，让人感受到山水之美和禅修之趣。