现代解析
这首诗描绘了一幅清澈灵动的自然画面，通过水和石的互动传递出深刻的人生哲理。
前两句"有水涓涓，石凿凿兮"就像用镜头捕捉了一个特写：细细的水流轻柔地流淌，坚硬的石头棱角分明。这里用"涓涓"形容水流，让人仿佛能听到溪水轻柔的声响；"凿凿"则突出了石头的坚硬质感。一动一静，一柔一刚，形成鲜明对比。
后两句"日湔月濯，成此洁兮"揭示了时间的力量。意思是说，在日复一日、年复一年的水流冲刷下，坚硬的石头最终被打磨得光滑洁净。这里用"日""月"代表时间的流逝，"湔""濯"都是洗涤的意思，暗示着持之以恒的磨练过程。
整首诗的精妙之处在于：
1. 用最简练的文字描绘出动态的自然景观
2. 通过水石关系暗喻人生哲理：柔软的水能改变坚硬的石，说明持之以恒的力量
3. "洁"字点明主旨，既指石头被洗净，也暗指人经过磨练后达到的精神境界
诗人没有直接说教，而是让读者通过这个生动的自然现象，自己领悟到坚持和沉淀的重要性。就像我们常说的"滴水穿石"，这首诗用更诗意的语言表达了相似的人生智慧。
彭龟年
（1142—1206）临江军清江人，字子寿，号止堂。尝从朱熹、张栻游。孝宗乾道五年进士。授宜春尉。累除秘书郎兼嘉王府直讲。宁宗时拜吏部侍郎兼侍读，议论忠直，操行坚正。指斥韩侂胄，庆元二年被追官、勒停。嘉泰三年起知赣州，以疾辞，除集英殿修撰、提举冲佑观。开熙二年，守宝谟阁待制致仕。卒谥忠肃。有《止堂集》。