现代解析
这首诗以树木移植为比喻，表达了对知遇之恩的感激和离别时的复杂心情。
前两句"柏移平地失崎岖，培壅恩深报无一"说：高大的柏树从崎岖的山地移植到平坦之处（比喻人才得到重用），栽培之恩深厚却难以回报。这里用"柏树"象征品格高尚的人，"平地"比喻更好的发展环境。
后两句"惟有依归意难尽，不堪虢虢水循渠"写：离别时依依不舍之情难以言表，就像渠水哗哗流淌不停（暗喻时光流逝、离别在即）。"虢虢"是水流声，这个象声词让离别场景更生动。
全诗通过树木移植、渠水流动这些日常景象，把人才受提拔的感恩、面临离别的不舍，表达得既含蓄又真切。最打动人心的就是那种"大恩难报、离别难舍"的矛盾心情，很多人面对重要离别时都会有类似感受。
彭龟年
（1142—1206）临江军清江人，字子寿，号止堂。尝从朱熹、张栻游。孝宗乾道五年进士。授宜春尉。累除秘书郎兼嘉王府直讲。宁宗时拜吏部侍郎兼侍读，议论忠直，操行坚正。指斥韩侂胄，庆元二年被追官、勒停。嘉泰三年起知赣州，以疾辞，除集英殿修撰、提举冲佑观。开熙二年，守宝谟阁待制致仕。卒谥忠肃。有《止堂集》。