现代解析
这首诗用平实的语言赞美了一位德高望重的老臣（王公）荣归故里的场景。
前四句像纪录片镜头：
1. "四纪翱翔"说他为官48年（一纪12年），见证天下太平
2. "三朝出入"指他历经三位皇帝，功勋卓著
3. "徽省官仪重"描写他身着官服庄重谢恩的样子
4. "谒款使事清"表现他办完皇差后一身轻松的状态
中间两句用比喻说政绩：
- "桃李春风"比喻他像春风化雨般培养人才（桃李指学生）
- "鸾皇云路"说朝中一半官员都是他提拔的（鸾皇指杰出人才）
最后两句最动人：
诗人劝老臣别太留恋洛阳老家（嵩洛指洛阳），因为天下人都仰仗着他这样的老成重臣。"岩岩"二字用得妙，既形容他如山岳般稳重，又暗示众人像仰望高山般敬重他。
全诗亮点：
1. 用"翱翔"形容为官生涯，摆脱了俗套
2. "桃李/鸾皇"对仗工整又形象
3. 结尾的劝留之意，反而更凸显主人公的威望
就像我们现代欢送退休领导：既细数他的功绩，又表达不舍，最后那句"常回来看看"的客套话里都是真心实意的敬重。