现代解析
这首诗是作者关心生病的朋友梁养源而写的，语言亲切自然，充满温情和禅意。
首联"试访伯鸾强健不，但传烟渚有归舟"用朋友间的日常问候开篇，像在说："听说你回来了，身体好些了吗？"通过"烟渚归舟"的画面，既点明朋友已经回家，又营造出宁静的江湖意境。
颔联"欲闻大士一转语，为洗南荣十日愁"最有趣。作者把朋友比作能说佛法的高僧（大士），幽默地说："快给我说句开解的话，好消除我这些天的担忧。"这里的"南荣"代指自己的住所，把日常牵挂写得既风雅又真挚。
颈联"青壁万寻人似玉，碧云千里月垂钩"突然转入山水画卷：陡峭的青山像玉一样光洁，碧空中的新月如银钩垂落。这两句看似写景，实则暗喻朋友高洁的人品，用自然之美烘托人文情怀。
尾联"我如堪问维摩病，狮子坐中无此流"用佛教典故收尾。维摩诘是带病说法的菩萨，狮子座是高僧讲经处。作者自谦说："我要是能像菩萨那样带病说法，可高僧讲经的场合哪轮得到我啊！"既表达探望之意，又保持文人间的幽默距离。
全诗妙在将日常问候、山水意境、佛学典故完美融合。明明是想问"病好了没"，却通过"归舟""碧云""玉人""银钩"等意象，把寻常关怀写得如诗如画。最后用佛教典故，既显朋友的高雅，又见作者的体贴，展现宋代文人特有的含蓄与风趣。