现代解析
这首诗描绘了一幅秋日赏菊的闲适画面，传递出淡泊自在的人生态度。
前两句"东山别墅五湖滨，看菊何须问主人"像随手拍的风景照：在东山别墅、太湖边上，大家随意地赏菊，根本不需要和主人打招呼。这里透露出文人雅士的洒脱，也暗示着菊花是人人可赏的寻常美景。
后两句"老圃黄花香晚节，培成桃李满园春"用菊花和桃李作对比：老园丁栽培的菊花在秋天绽放（"晚节"既指时节也暗喻人的晚节），而他培育的桃李则让整个春天都灿烂。这里巧妙地把园丁比作老师，用"桃李满园"暗指他培养的学生遍布天下。
全诗最动人的是那种不刻意追求的自然感：赏菊不必拘礼，育人不必张扬。诗人通过日常的赏菊活动，既赞美了菊花傲霜的品格，又歌颂了园丁（或老师）默默奉献的精神，读来清新淡雅又意味深长。