送汤荆岘学士巡抚下江
秀才任天下，仁者体万物。物逸而我劳，分内不遑惜。
昔日侍讲筵，天子重经术。今日守封疆，帝心特简出。
江南风甚嚣，江南民甚绌。维风道先倡，爱民蠹先黜。
吾性秉真刚，无欲谁能屈，但得百姓欢，安问权要怫。
余也愧衰残，十弊口难述。临歧赠一言，怀抱慎忧郁。
现代解析
这首诗是清代诗人送别好友汤荆岘赴任江南巡抚时所作，核心思想是鼓励好友做官要心系百姓、刚正不阿。全诗用大白话可以这样理解：
开头四句说读书人要有担当（"秀才任天下"），像仁者一样关怀百姓。别人享乐时你要吃苦，这是职责所在不必抱怨。接着回忆两人曾是皇帝身边的讲师（"侍讲筵"），如今皇帝特意选派好友去治理江南，说明对其能力的信任。
中间八句直指江南现状：社会风气浮躁（"风甚嚣"），百姓生活困苦（"民甚绌"）。要改变风气得先整顿官场歪风，关爱百姓就要先铲除贪官污吏（"蠹"指蛀虫般的贪官）。诗人称赞好友性格刚直、没有私欲，鼓励他只要让百姓高兴，不必畏惧权贵脸色。
最后四句是临别赠言：诗人自谦年老体衰，有很多弊病想说却说不完，只叮嘱好友要保持豁达心态（"怀抱慎忧郁"），别被官场压力压垮。全诗就像老友谈心，既有对现实的清醒认识，又充满对清廉官员的殷切期待，展现了传统士大夫"为民请命"的担当精神。