现代解析
这首诗描绘了一幅秋日山水的宁静画卷，用简单的语言传递出悠远的意境。
前两句"云散山连晴碧，江空树倚高秋"像用画笔勾勒出开阔的秋景：云开雾散后，连绵的青山在晴朗的蓝天下格外清晰；江面空旷，树木静静矗立，仿佛倚靠着深秋的气息。这里"晴碧"和"高秋"的搭配，既写出了色彩的明净，又点明了季节的深沉。
后两句"天外归舟何处，山中十二层楼"将视线拉远：江面上的一叶小舟渐渐远去，不知驶向何方；而山中隐约可见的重重楼阁，又给人无限遐想。"天外"和"十二层楼"都不是实指，而是用夸张的手法表现景物的深远，让画面有了纵深感。
整首诗就像一幅水墨画，用云、山、江、树、舟、楼这些典型意象，营造出空灵淡远的意境。诗人没有直接抒情，但通过"归舟何处"的疑问和"十二层楼"的想象，含蓄地表达了对隐逸生活的向往。读来让人感受到秋日的清爽，又带着一丝淡淡的怅惘。