现代解析
这首诗讲的是春天送别一位叫吕补阙的朋友去西岳华山刻碑的故事，字里行间充满了对友人的祝福和依依不舍的情感。
前四句写朋友此行的崇高使命：要在华山上刻下记录天象的石碑（"刻石记天文"），朝廷特别推举了这位像汉代大学者谷子云一样有才华的朋友（"朝推谷子云"）。他带着皇帝亲自写的文书（"箧中缄圣札"），要去华山拜谒神明完成这项神圣工作（"岩下揖神君"）。
后四句转到送别场景：在梅花初开的早春时节话别（"语别梅初艳"），约定等到芳草飘香时再相聚（"为期草欲薰"）。诗人安慰朋友说春天往复无穷（"往来春不尽"），我们的离愁别绪也不必太过浓重（"离思莫氛氲"）。
全诗妙在把庄严的公务和温馨的友情完美结合。既写出了刻碑这件事的神圣感，又通过"梅花初艳""芳草将香"这些春天意象，让送别显得温暖而不伤感。最后两句特别打动人心——用"春天永远会再来"的自然规律，来宽慰即将分离的友人，展现了诗人豁达的胸襟。
孙逖
孙逖（696～761） 唐朝大臣、史学家，今东昌府区沙镇人。自幼能文，才思敏捷。曾任刑部侍郎、太子左庶子、少詹事等职。有作品《宿云门寺阁》《赠尚书右仆射》《晦日湖塘》等传世。