现代解析
这首诗描绘了一个充满仙气和闲适感的画面，通过几个简单意象传递出悠远的情调。
前两句"梅径苔花长菉衣，仙翁跨鹤不曾归"勾勒出一个世外桃源般的场景：长满青苔的梅树下小径，苔花像绿色衣裳般铺展。这里的"仙翁跨鹤"暗示这里曾是仙人居住的地方，但仙人早已乘鹤离去不再回来，给人一种物是人非的淡淡惆怅。
后两句"五陵年少无聊赖，几阵风铃放鸽飞"将视角转到现实中的年轻人。五陵原指汉代五个皇帝的陵墓，后来代指富贵人家聚居地。这里的富家子弟们百无聊赖，只能靠放鸽子、听风铃来打发时间，与前面仙境的超脱形成对比。
全诗的精妙之处在于：
1. 用"苔花"、"菉衣"等清新意象营造出幽静氛围
2. 通过仙人不在与少年无聊的对比，暗含对现实生活的感慨
3. "风铃放鸽"的细节生动展现了贵族少年的闲适生活
4. 语言看似简单，但"不曾归"、"无聊赖"等词透露出淡淡的寂寞感
诗人没有直接抒情，而是通过描绘两个看似不相关的场景，让读者自己体会其中的人生况味，这种含蓄的表达方式正是古典诗词的魅力所在。