现代解析
这首诗描绘了一幅宁静优美的山林水景图，像用文字画出的水墨画。
前两句"倒景射长林，翠色染树下"写的是阳光斜照的树林。阳光穿过树林，把树影倒映在地面或水面上，翠绿的树色仿佛把树下的一切都染绿了。这里用"射"字让阳光有了动感，"染"字则把静态的绿色写活了。
后两句"流水浅复清，幽人坐如画"转向写水和人。溪水浅浅的、清澈见底，一位隐士安静地坐在水边，整个人就像融入了这幅自然画卷中。"浅复清"三个字简单却传神，写出了溪水的清澈见底；"幽人坐如画"则把人与自然和谐相处的意境完美呈现。
整首诗最妙的是动静结合：阳光在移动，树影在晃动，溪水在流动，而隐士却静坐不动。这一动一静之间，展现了大自然的生机与人的闲适。诗人用最简练的文字，把普通山林景色写得如此清新脱俗，让人读后仿佛也置身其中，感受到那份远离尘嚣的宁静。