辛亥岁暮杂诗二十首 其十

沉沦绝似鹿皮翁,叹世依然俛仰中。
两版衡门忘出入,三间老屋判西东。
梅边疏影当头月,松下寒涛洒面风。
如此景光宜酒所,何劳响下问穷通。

现代解析

这首诗描绘了一个隐士在岁末冬夜的生活场景,表达了超脱世俗、自得其乐的人生态度。

前四句写隐士的生活状态:诗人把自己比作古代隐士鹿皮翁,虽然对世事仍有感慨,但已选择隐居生活。他住在简陋的老房子里("两版衡门"指简陋的木门,"三间老屋"指不大的房子),连方向都懒得分辨,过着与世隔绝的生活。

后四句写隐居环境的清幽:月光透过稀疏的梅枝洒落,松林间的寒风扑面而来。这样的景致最适合饮酒自娱,根本不需要像古人那样占卜问卦来预测命运好坏("响下问穷通"指占卜问命运)。

全诗通过质朴的语言,展现了隐士安贫乐道、亲近自然的生活态度。诗人认为在这样清幽的环境中饮酒赏景,就是最好的生活,完全不需要为世俗的得失荣辱而烦恼。这种淡泊名利、寄情山水的情怀,正是中国传统文人追求的精神境界。

钱曾

(1629—1701)江南常熟人,字遵王,号也是翁。贯花道人、述古主人。少学于族祖谦益,深受赞赏。所居述古堂,多善本书。绛云楼失火后,所余书籍及谦益之诗文稿,均归述古堂。所撰《读书敏求记》,于板本原委,叙述甚详。又为谦益《初学》、《有学》两集作注。另有《述古堂书目》及《怀园》、《莺花》、《交芦》、《判春》、《奚囊》诸集。