现代解析
这首诗描写了一位官员退休返乡的场景，情感真挚动人。
前四句写老官员终于卸下公务重担。他多年为朝廷操劳，头发都熬白了，如今终于被批准退休。放下判案的毛笔，重新穿上舒适的儒生便服，整个人都轻松自在了。这里"白发新"的细节特别打动人，既说明他工作认真，又暗示岁月不饶人。
后四句写送别场景。大家依依不舍地举杯饯行，老官员暂时在草堂小住，但思乡之情已按捺不住——故乡的松树菊花都在召唤他回去。最后目送北飞的大雁这个画面很美，大雁飞向京城方向，而老人却要回到南方故乡，形成巧妙对比。
全诗用平实的语言道出了人生真谛：再忙碌的公务生涯终有尽头，回归田园才是心灵归宿。诗中"白发""松菊""飞鸿"这些意象都很生活化，却饱含深情，让读者能真切感受到老人卸任归隐时既欣慰又感慨的复杂心情。