现代解析
这首《偈》用四句看似荒诞的意象，传递了禅宗"打破常规认知"的核心思想。
第一句"秤锤井底忽然浮"：秤砣本该沉底却浮起，就像我们常认为"铁定的事实"突然被颠覆。第二句"老鼠多年变作牛"：渺小的老鼠变成强壮的牛，暗喻事物本质会随时间转化。这两句用不可能的现象，教我们质疑所谓的"常识"。
后两句出现人物反应："慧空"禅师看到这些反常现象不惊讶反而大笑，因为他明白这是禅机——就像最后一句"三脚猢狲差异猴"，三脚猴子虽然怪异，但本质上仍是猴子，提醒我们不要被表象迷惑。
全诗像四幅连环漫画：用夸张画面打破我们对重量、体型、数量的固有认知，最终指向禅宗"万物皆空，诸相非相"的哲理。就像突然发现一直坚信的"真理"原来是错觉，这种当头棒喝式的启示，正是禅诗的魅力所在。
释昙颖
释昙颖（九八九～一○六○），俗姓丘，字达观，钱塘（今浙江杭州）人。为南岳十一世（《五灯会元》卷一二谓南岳下十世）谷隐聪禅师法嗣。年十三依龙兴寺。长游京师，与欧阳修为友。东游，初住舒州香炉峰，移住润州，主明州雪窦，又移住金山龙游寺。仁宗嘉祐五年卒，年七十二。事见《禅林僧宝传》卷二七、《五灯会元》卷一二、《四明山志》卷二。今录诗十三首。