现代解析
这首诗描绘了一场文人雅集上的情景，充满了对自然美景和知交情谊的赞美。
前两句写文人风采：首句用"翩翩"形容李书记（唐代对秘书省官员的尊称）像鸟儿般轻快地参加科举考试（射策），在东堂（考场）展现出众才华。"岂复相逢"的惊喜感，暗示两人是久别重逢的老友，此刻终于能敞开心扉交谈。
后两句转入写景抒情：诗人用一个俏皮的问句"这美景是为谁而设呢？"，引出答案——眼前千万条翠柳如烟似雾的美景，正是为这场知音相逢而存在的。这里把自然风光拟人化，仿佛柳树也在为他们的相聚营造氛围。
全诗妙在将三种美自然融合：人的才情美（射策东堂秀）、友谊的真挚美（豁寸心）、自然的生机美（万条丝柳），通过"相逢"这个契机串联起来。特别是最后翠柳如烟的景象，既实写春日景色，又暗喻文人雅士清雅脱俗的气质，读来令人仿佛看见两个知己在春柳掩映中把酒言欢的画面。
薛涛
薛涛（约768～832年），唐代女诗人，字洪度。长安（今陕西西安）人。因父亲薛郧做官而来到蜀地，父亲死后薛涛居于成都。居成都时，成都的最高地方军政长官剑南西川节度使前后更换十一届，大多与薛涛有诗文往来。韦皋任节度使时，拟奏请唐德宗授薛涛以秘书省校书郎官衔，但因格于旧例，未能实现，但人们却称之为“女校书”。曾居浣花溪（今有浣花溪公园）上，制作桃红色小笺写诗，后人仿制，称“薛涛笺”。成都望江楼公园有薛涛墓。