赠章实斋国博
章公得天秉，赢绌迥殊众。岂乏美好人，此中或空洞。
君貌颇不扬，往往遭俗弄。王氏鼻独齇，许丞听何重。
话仿仲车画，书如洛下讽。又常患头风，无檄堪愈痛。
况乃面有瘢，谁将玉璏砻。五官半虚设，中宰独妙用。
试以手为口，讲学求折衷。有如遇然明，一语辄奇中。
古来记载家，庋置可充栋。歧路互出入，乱丝鲜穿综。
散然体例纷，聚以是非讼。孰持明月光，一为扫积霿。
赖君雅博辨，书出世争诵。笔有雷霆声，匉訇止市閧。
续鉴追温公，选文驳萧统。乃知貌取人，山鸡误为凤。
武城非子羽，谁与子游共。感君惠然来，公暇当过从。
现代解析
这首诗是清代学者赵翼写给好友章学诚（号实斋）的幽默调侃之作，用轻松诙谐的笔调展现了两位学者间的真挚友谊。全诗有三大亮点：
1. 自黑式夸人技巧
诗人用夸张手法描写章学诚外貌缺点：鼻子大、耳朵背、字写得歪、常头痛、脸上有疤，甚至开玩笑说"五官半虚设"。但这些调侃反而突出了他内在的才华——虽然相貌平平，但思想深刻，讲学时"一语辄奇中"，著作被世人争相传诵。这种"丑在外表，美在灵魂"的对比写法，比直接夸赞更有感染力。
2. 学术成就的生动比喻
把章学诚的学术贡献比作"雷霆声"般振聋发聩，能平息市井喧嚣；将他的史学成就比作司马光《资治通鉴》的续写，文学造诣堪比《昭明文选》。这些比喻让抽象的学术成就变得具体可感，普通读者也能直观理解他的地位。
3. 反套路的交友观
结尾用"武城非子羽"的典故（孔子因相貌错过人才子羽），强调不能以貌取人。诗人表示虽然朋友其貌不扬，但自己珍视这份志同道合的友谊，期待公务之余常相聚。这种超越外表的友情观，在今天看来依然很有启示。
全诗像朋友间的玩笑话，表面调侃实则敬佩，用生活化的比喻和反差萌的写法，让读者在会心一笑中感受到学者间惺惺相惜的真挚情谊。
曾燠
（1759—1830）江西南城人，字庶蕃，号宾谷。乾隆四十六进士，历任户部主事、两淮盐运使、贵州巡抚。工诗文。有《赏雨茅屋集》，又辑《江西诗征》及《骈体正宗》。