现代解析
这首诗描绘了一幅古代少数民族青年男女相亲的生动画面，充满了质朴的生活情趣。
前两句"红丝早已系绸缪，牛酒相邀古洞幽"说的是：男女之间的姻缘早就被月老用红线牵好了，男方带着牛肉和酒，邀请女方到幽静的山洞里相亲。这里用"红丝"暗喻姻缘天定，"牛酒"展现了少数民族以食物表达心意的淳朴风俗。
后两句"底事相逢不相识，谢郎翻比谢娘羞"特别有趣：明明是被安排来相亲的两个人，见面时却害羞得装作不认识。更可爱的是，小伙子（谢郎）比姑娘（谢娘）还要害羞。这里通过对比，生动刻画出年轻人面对爱情时青涩害羞的模样，让人会心一笑。
整首诗就像用文字拍下的生活片段，没有华丽的辞藻，却通过"红丝线"、"牛肉酒"、"山洞相亲"、"害羞的小伙子"这些具体细节，让我们仿佛亲眼看到了少数民族青年纯真动人的爱情场景，感受到他们简单而真挚的情感表达方式。
舒位
（1765—1815）顺天大兴人，家居苏州，字立人，小字犀禅，号铁云。乾隆五十三年举人。家贫，游幕为生。从黔西道王朝梧至贵州，为之治文书。时勒保以镇压苗民在黔，赏其才识，常与计军事。勒保调四川为经略，镇压白莲教军，招之往，以母老路远辞归。性情笃挚，好学不倦，为诗专主才力，每作必出新意。亦善书画。有《瓶水斋集》及杂剧数种。