现代解析
这首诗描绘了一个充满诗意的湖边饮酒场景，读来清新怡人。
前两句"一泓十丈花茵馥，辍斝呼童分浅盝"是说：眼前是一片宽广的湖水（十丈形容湖面开阔），湖边开满芬芳的荷花（花茵指荷花丛）。诗人放下酒杯（斝是古代酒器），叫书童把酒分到小杯里（浅盝指浅酒杯），准备慢慢品尝。
后两句"轻风浪绿上人衣，对酌烟霞诗万斛"更生动：微风吹动碧绿的湖水，水汽沾湿了衣襟。诗人与友人对着湖光山色（烟霞）饮酒，美景激发了无限诗兴（万斛形容灵感如江水奔涌）。
全诗妙在把视觉（碧波荷花）、嗅觉（花香）、触觉（水汽沾衣）和饮酒作诗的雅兴融为一体，让人仿佛身临其境。诗人用"浪绿上人衣"这样灵动的描写，把无形的风写得可见可感，展现出高超的文字功力。最后"诗万斛"的夸张手法，更凸显出自然美景带给文人的创作激情。