现代解析
这首诗描绘了送别友人廖主事回南京的场景，充满了对友情的珍视和对自然美景的细腻感受。
首联"题柱才名旧，还官别意新"点明友人是个有才华的人（"题柱"用典指汉代司马相如在桥柱题字显才的故事），如今要回南京任职，这次的分别让人格外不舍。
中间两联用生动的画面展现送别时的情景：柳絮轻轻飘落在酒杯上，远山青翠仿佛在迎接行人；友人骑马远去的身影渐渐消失在芳草间，黄莺的啼叫仿佛在惋惜春天的逝去。这些意象既点明了送别的季节（暮春），又通过拟人手法让自然景物都参与到送别的情感中来。
尾联"秣陵千里外，飞梦更相亲"将情感推向高潮：虽然南京（秣陵）远在千里之外，但梦中飞越千山万水，反而让彼此的心靠得更近。这种超越空间距离的情感表达，既浪漫又真挚。
全诗语言清新自然，通过细腻的景物描写传递深厚情谊，把寻常的送别场景写得诗意盎然。最打动人的是诗人将离别的不舍转化为"梦中相见"的期待，让伤感中透着温暖。
周忱
（1381—1453）江西吉水人，字恂如，号双崖。永乐二年进士。次年，预读书文渊阁之选。与修《永乐大典》，历刑部主事、员外郎。宣德五年，帝以天下财赋多不理，江南尤甚，思得才力重臣前往整理，以杨荣荐，迁工部右侍郎，巡抚江南，总督税粮。在任二十二年，常屏去驺从，巡行村落，问民疾苦。理欠赋，改税法，屡请减免江南重赋。与苏州知府况钟反复计算，将苏州一府赋自二百七十七万石减至七十二万余石。他府以次减。官至工部尚书，仍巡抚。有《双崖集》。卒谥文襄。