现代解析
这首诗描绘了一幅充满神话色彩和沧桑感的山水画面，语言简练却意境深远。
前两句"紫马仙人跨白犀，翻经台映钓鱼矶"用大胆的想象勾勒出仙境般的场景：骑着紫色骏马的仙人驾驭着白色犀牛，在云雾缭绕的山间穿行。翻经台（可能是古人读书的地方）倒映在钓鱼的石滩水面，将人间景致与神仙境界自然融合。
后两句笔锋一转，展现时光的残酷："千年老树风雷坼"中，那棵见证岁月变迁的古树被风雨雷电劈裂，暗示着无论多么强大的事物都难逃时间洗礼。但就在这沧桑景象中，"独有红泉洗断碑"出现了一个动人画面——红色的泉水（可能是富含矿物质的泉水）仍在冲刷着残破的石碑，仿佛时间洪流中仍有一丝永恒的存在。
全诗通过"仙人骑兽"的神奇想象与"老树断碑"的沧桑现实形成鲜明对比，表达了作者对永恒与短暂、神话与现实的思考。最妙的是结尾的红泉意象，既暗示着历史记忆的留存，又给沧桑的画面增添了一抹亮色，让整首诗在苍凉中透出生机。
陈容
宋福州长乐人，字公储，号所斋，又号所翁。理宗端平二年进士。知平阳县，为政简易，治事从容。时集名士诸生论文讲艺，士风以兴。官至朝散大夫。诗文豪壮，尤善画龙，名重一时。