现代解析
这首挽联是哀悼曾国荃（曾国藩的弟弟）的作品，用兄弟情、战友情和自然景象交织出一幅悲怆的画卷。
上联"勋业兄弟同"开篇点明两人既是血脉兄弟，又是共同建功立业的战友。"白下"（南京古称）暗示曾国荃在此建功立业，如今却永远离去，连江水都为之呜咽，用拟人手法将自然景物染上哀思。
下联"交情生死见"强调两人超越生死的深厚情谊。"黄安"可能指战场地名，表达逝者功业后人难以企及。最后用"楚云飞"的苍茫景象，比喻逝者魂魄远去，生者极目远眺却无处寻觅的绝望。
全联最动人的是将宏大历史（兄弟功业）与细腻情感（江水呜咽、目断云飞）自然融合，既见家国情怀，又显手足情深。特别是"江水咽""楚云飞"这些意象，把看不见的悲痛化作可感的画面，让读者能直观体会到作者撕心裂肺的哀伤。