现代解析
这首诗描绘了诗人在旅途中借宿友人江楼时的所见所感，充满秋日萧瑟与人生感慨。
开头两句交代背景：诗人傍晚离开番君封地（江西一带），夜里借宿在友人王存善的江楼。这里用"王粲楼"的典故（东汉文人王粲曾登楼作赋），暗示这也是个文人雅聚之地。
中间四句是精彩的环境描写：深巷中传来断断续续的捣衣声，秋雨淅沥；古城角楼上，残留的号角声混着秋意飘来。这些声音意象（砧声、角声）与视觉意象（雨、秋）共同营造出寂寥的秋夜氛围。诗人与友人意外相逢，登楼远眺时不禁想起往日同游的时光。
最后两句是感悟：诗人希望用超脱世俗的眼光，长久欣赏这江上如螺壳般的小舟。这里"尘世眼"与"螺舟"形成对比，表达了暂时逃离现实纷扰，享受宁静的愿望。
全诗妙在将寻常的借宿经历写得充满诗意：秋夜的雨声角声是天然的背景音乐，偶遇老友是意外之喜，而最后的看小舟则是放下烦恼的禅意时刻。诗人用细腻的观察，把旅途中的小确幸变成了永恒的诗意。
吴存
（1257—1339）元鄱阳人，字仲退。私淑饶鲁之学。部使者劝以仕，不赴。仁宗延祐初，强起为本路学正，改宁国教授。后聘主本省乡试，寻卒。有《程朱传义折衷》、《月湾集》。