现代解析
这首诗写的是作者在初秋时节因公务来到潇湘地区，偶然游览九龙岩的所见所感。
首句"潇湘行迈遇初秋"点明了时间地点——初秋的潇湘地区（湖南一带），"行迈"二字暗示这是一次公务出行。作者用"何幸"二字表达了自己的惊喜之情：原本只是例行公事，没想到能有机会游览美景。
第三句用"体陵三室洞"作对比（体陵是陕西地名，以溶洞闻名），说九龙岩的景色与之不相上下。最后一句最有意思，作者看着岩洞中的景色，感觉自己仿佛和传说中的九位仙人是同伴一样，用浪漫的想象把现实景物神话化了。
全诗最妙处在于：
1. 把一次普通的公务出行写得充满诗意
2. 通过对比和想象，让眼前的景物变得神奇
3. 语言平实却意境悠远，让读者也能感受到他当时的那份惊喜和愉悦
这种在平凡中发现美、把现实与神话结合起来的写法，正是这首诗的魅力所在。
钱怀哲
钱怀哲，徽宗宣和间通判永州（《八琼室金石补正》卷一○○）。